- talentiert, talentvoll
- талантливый
Русско-немецкий карманный словарь. 2013.
Русско-немецкий карманный словарь. 2013.
talentiert — geeignet; begnadet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); begabt * * * ta|len|tiert [talɛn ti:ɐ̯t] <Adj.>: Talent besitzend: er ist ein talentierter Geiger; sie ist wirklich sehr talentiert. Syn.: befähigt, ↑ begabt, ↑ … Universal-Lexikon
talentiert — befähigt, begabt, begnadet, berufen, fähig, genial, hochbegabt, intelligent, talentvoll, veranlagt. * * * talentiert:⇨begabt talentiert→fähig … Das Wörterbuch der Synonyme
talentvoll — geeignet; begnadet; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; begabt * * * ta|lẹnt|voll 〈Adj.〉 begabt, befähigt ● ein talentvoller junger Mann * * * ta|lẹnt|voll <Adj.>: mit ↑Talent (1 a): die ... Geschichte eines en deutschen… … Universal-Lexikon
talentiert — ta|len|tiert 〈Adj.〉 Talent besitzend, talentvoll, begabt; ein talentierter Musiker, Pianist … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
begabt — befähigt, begnadet, berufen, genial, hochbegabt, talentiert. * * * begabt:hochbegabt·talentiert·talentvoll·befähigt·fähig·intelligent♦gehoben:[gott]begnadet+vielseitig·kunstfertig;auch⇨genial(1),⇨klug(1) begabt→fähig … Das Wörterbuch der Synonyme
begabt — geeignet; begnadet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; gewandt; geschickt; kunstfertig; aufgeweckt; aufnahmefähig; … Universal-Lexikon
begnadet — geeignet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; begabt * * * be|gna|det [bə gna:dət] <Adj.>: reich mit Können und künstlerischer Begabung bedacht: ein begnadeter Künstler; eine begnadete Schriftstellerin. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
geeignet — (zu jemandem) passen; begnadet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; begabt; angebracht; tauglich (für, zu); stimmig; … Universal-Lexikon
in den Adern liegen — geeignet; begnadet; talentvoll; talentiert; begabt … Universal-Lexikon